 |
 |
|
HISTORY EDUCATION AND REGIONAL POLICY HARMONIZATION
17-20 November 2005, Pristina, Kosovo REMEMBER FOR THE FUTURE CONFERENCE 2005
Auf dem Weg zu einem neuen Geschichtsunterricht in Südosteuropa (auf Deutsch)
Von Dr. Sören Phillips , Universität Hannover
Creating New Approaches to History Teaching in South Eastern Europe (in English)
By Dr. Sören Phillips, University of Hannover
The Remember for the Future conference comes as a consequence of all activities of the regional History Project 2005 with an intention to discuss the present trends and the future of history education and confront issues raised during the project implementation.
From May to October 2005, four teacher trainings took place in four different countries of the region (Albania, Bulgaria, Romania and Slovenia). Each of the trainings revolved around a specific topic and aimed at developing and upgrading various skills as well as exploring innovative methods intended for enriching the history curriculum. In overall, 70 history teachers were trained (some of them attending more than one activity) coming from 9 countries of the region.
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
The conference was held from 17-20 of November, and over the course of four days it created grounds for collaboration of a wide array of experts including historians, history teachers, experts from the ministries of education, representatives of diverse institutions dealing with non-formal history education, memorial and museum employees, and others who actively strive to make history a medium for change in the societies of the SEE countries.
The invitees came prepared to share present trends of history education and to discuss and tackle various challenges that are facing us in the near future. Around 3-4 representative coming from the already mentioned institutions from Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Kosovo, Serbia and Montenegro, Slovenia, and Romania were invited to contribute to the history teaching discourse and practice as it considerably determines the future of peoples and states as well as the integration processes of the Balkan countries into the EU. Moreover, some of the trained teachers had the opportunity to lead a workshop and present methods to participants that were elaborated during the course of the year.
Lastly, the participants were presented with the Open Space Technology method, and invited to create tangible initiatives for the purposes of enhancing the quality of history education in their locality and in Balkans in general.
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
The diversity and knowledge in the conference room allowed for the creation of three insightful and practicable propositions as a potential added value to the field of history education. Besides benefiting from sharing experiences and knowledge, the participants left the conference eager to partake and commit to the projects they developed. The subsequent feedback received, suggests that the Open Space Technology workshop and the conference itself was deemed a great success by participants and speakers alike.
|
PROGRAM AND PPPs
17 NOVEMBER 2005 / THURSDAY
| Up to 15:00 |
Arrival |
| 15:00 16:00 |
Welcome speech
- Mr. Ramadan Aliu, Education of Adults in Kosovo
|
| 16:00 17:00 |
Opening speeches
- Mr . Fevzi Berisha, Deputy-Minister of MEST
- Dr. Johann Schrumpf, UNMIK
History project and aims of the conference
- Ms. Vanya Ivanova, History Project Coordinator, Bulgaria
|
| 17:00 |
Cocktail & City History Museum |
| 19:30 |
Welcome Dinner |
18 NOVEMBER 2005 / FRIDAY
| 9:00 11:00 |
Some History Project Results 2005
|
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
History Teaching and the Experience of the Candidate Countries
|
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 14:30 16:00 |
History Teaching Experiences in Countries from the Region
|
| 16:00 16:30 |
Break |
| 16:30 18:30 |
|
19 NOVEMBER 2005 / SATURDAY
| 9:00 11:00 |
New Dimensions & History Teaching
|
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:30 |
Researches in the Region in Use of History Teaching
- Parishes and Orthodox Priests in Bulgaria, Mr. Christian Geiselmann (Researcher, UNI-Munich, Munich)
- Historical Sites of Consciousness and Historical Memory, Prof. Dr. Karmit Zysman (Founder, Discovery Center,Kosovo)
|
| 13:30 15:00 |
Lunch |
| 15:00 17:00 |
Parallel Workshops
|
| 17:00 17:30 |
Break |
| 17:30 18:30 |
Feedback in Plenary |
| 20:00 |
Dinner at Villa Germia |
20 NOVEMBER 2005 / SUNDAY
| 9:00 11:00 |
Opening Space for History Education and Regional Policy Harmonization Open Space Technology and Planning for the Future |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
Final discussion and evaluation |
| 13:00 14:30 |
Lunch & Departure |
The conference was led by Ms. Vanya Ivanova, IIZ DVV-Sofia, with the support of the Adult Education Association of Kosovo (ARrK).
The report was prepared by Ms. Ana Milanovic, IIZ DVV-Sofia.
|
|
13 - 16 October 2005 - Everyday Life Before And After The Fall Of Communism
Teacher Training IV 2005, Ljubljana-Maribor, Slovenia
- Teachers experienced exchange, knowledge and practice of adult education while taking part in Lifelong Learning Week in Ljubljana;
- They discussed and created different approaches of teaching at school about Communism;
- The participants had the chance to work on a controversial topic and experienced interactive environment;
- They created the ground for dialog and understanding regarding the intercultural dimension in multicultural communities;
- They worked on the awareness that being part of EU is a gradual process in which education and active citizenship play an important role.
|
 |
 |
 |
 |
 |
PROGRAM
13 OCTOBER 2005 / THURSDAY
| Up to 12:00 |
Arrival in Ljubljana |
| 14:00 19:00 |
Lifelong Learning Week in Slovenia taking part in the Day of Open Door at the Slovenian Institute for Adult Education |
| 19:30 |
Dinner (in City Hotel) |
14 OCTOBER 2005 / FRIDAY
| 9:00 11:00 |
Ljubljana in History & The City Museum |
| 11:30 13:00 |
Official Opening of the Lifelong Learning Week and Presentation of SIAE Awards for Outstanding Achievements in Adult Learning |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 15:00 19:00 |
9th Adult Education Colloquium: Effective education and learning for active citizenship |
| 19:00 |
Departure to Maribor |
15 OCTOBER 2005 / SATURDAY
| 9:00 11:00 |
Communism: Defining Terms and Concepts |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
Before & After Communism: Pro and Contra |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 14:30 16:00 |
How we Teach about Communism? Vs. How to Teach about Communism? |
| 16:00 16:30 |
Break |
| 16:30 17:30 |
Students and Teachers Life Before and After |
| 17:30 19:30 |
Discovering Places |
| 20:00 |
Dinner |
16 OCTOBER 2005 / SUNDAY
| 9:00 11:00 |
Media as a Modern History Writer |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
Teaching about Communism |
| 13.30 14:30 |
Lunch |
| 14:30- 16:30 |
Final discussion & Evaluation |
| After 17:00 |
Departure |
Input and moderation: Dr. Andrej Hozjan, University of Maribor, Slovenia
Vasja Rovsnik, University of Maribor, Slovenia
Vanya Ivanova, IIZDVV Regional office - Sofia
|
|
| Accommodation in Ljubljana: |
Accommodation in Maribor: |
CITYHOTEL Ljubljana Dalmatinova 15 + 386 1 23 49 130 www.cityhotel.si
|
OREL City Hotel Maribor Grajski trg 3a + 386 2 25 06 700 www.termemb.si
|
Slovenian Institute for Adult Education
Smartinska 134a
Ljubljana
Phone: + 386 1 5842 560
www.acs.si
|
|
1 - 6 July 2005 - From Seed To Fruit Doing And Teaching An Oral History Research Project Teacher Training III 2005, Sibiu-Fagaras, Romania
Aims of the seminar:
- Providing the basis for doing Oral History
- Enable teaching Oral History as a result of theoretical and practical experience
- Develop key abilities and skills for a wider range of professional fields of work by using Oral History as a multidisciplinary method
- Experience exchange and knowledge transfer between participants. Create a network for dissemination and information circuit among practitioners
- Create the ground for dialog and understanding regarding the intercultural dimension in multicultural communities
- Create the awareness that being part of EU is a gradual process in which culture, education and an active citizenship play an important role.
Teacher Training Report - Word 165 KB
Teacher Training Materials - Word 133 KB
|
 |
 |
 |
 |
 |
PROGRAM
1 JULY 2005 / FRIDAY
| Up to 17:00 |
Arrival & Accommodation |
| 17:00 19:00 |
Introduction Who am I and Why am I here for? What did I bring with me and what will I take?
Sharing understanding: definition, role and place of Oral History. History versus Oral History? |
| 19:00 |
Dinner |
2 JULY 2005 / SATURDAY
| 9:00 11:00 |
The research Stages of an Oral History project
The reality of a fruit lays in the idea of a fruit: finding the research theme |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
Sources and resources: Planning the strategy and finding resources for the research
Identifying and selecting information sources |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 14:30 16:00 |
Contributions and limitations of various information sources |
| 16:00 16:30 |
Break |
| 16:30 19:00 |
Discovering places and people - rally through the old city of Sibiu |
| 19:00 |
Dinner |
3 JULY 2005 / SUNDAY
| 9:00 11:00 |
Eye witnesses and Interviews The eye witnesses - the focus of Oral Historians |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
Subjectivity and objectivity in interviewing All about an interview: before, during and after |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 14:30 16:00 |
Setting, equipment and crew The interview guide: what questions to ask Conducting the interview: DOs and DONTs
Concluding the interview Preparing for the interview with an eye witness |
| 19:00 |
Dinner |
4 JULY 2005 / MONDAY
| 9:00 12:00 |
Working visits: The German Forum
- Institute for Social and Human Sciences
- City Hall of Sibiu
|
| 12:30 |
Departure from Sibiu |
| 13:30 14:30 |
Lunch |
| 14:30 - 15:00 |
Visit at the Monastery Simbata de Sus the role of the monastery during the anticommunist resistance |
| 15.00 18.00 |
Conducting the interview - in practice
Learning by doing: interview with the leader of the Anticommunist resistance Group from Fagaras |
| 19.00 |
Accommodation & Dinner in Fagaras |
5 JULY 2005 / TUESDAY
| 9:00 10:30 |
Presenting Oral History From sound to paper: transcribing and editing
Who is my target group? |
| 10:30 11:00 |
Break |
| 11:00 13:00 |
What am I presenting, How and Where? |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 15.00 16.15 |
Examples of good-practice
Workshop at the Negru Voda Cultural Foundation
A project in the make: the Anticommunist Resistance Museum in Fagaras |
| 16.15 16.30 |
Break |
| 16.30 17.30 |
Conclusions, feed-back and evaluatio |
| 17.30 - 18.30 |
Visit at the medieval Fort in Fagaras |
| 20.00 |
Farewell dinner |
6 JULY 2005 / WEDNESDAY - DEPARTURE
Input and moderation: Prof. Drs Iulia Pop, collaborator at the Oral History Institute, Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca
Researcher Drs Cosmin Budeanca, Oral History Institute, Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca
Ioana Florescu, IIZ/DVV - Romania
Vanya Ivanova, IIZDVV Regional office - Sofia
|
|
9. - 12. June 2005 - The Balkans Between Stigmatization and European Integration Teacher Training II 2005, Bankia, Bulgaria

The seminar aims at:
- Presenting Europe as something that is not utopian , but tangible
- Presenting Europe as a concrete issue for education
- Affirming that all Europeans are active creators of the idea of Europe, and European identity
Bankia Teacher Training Report (Word 114 KB)
|
 |
 |
 |
 |
 |
PROGRAM
9 JUNE 2005 / THURSDAY
| Up to 17:00 |
Arrival of the participants & Accommodation |
| 17:00 17:30 |
Welcome and aims of the training Getting to know each other Expectations |
| 17:30 18:30 |
Intro to the Topic |
| 19:30 |
Welcome Dinner |
10 JUNE 2005 / FRIDAY
| 9:30 11:00 |
Europe and its Regions North/South East/West |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
The Balkans A Region in Europe |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 14:30 16:00 |
Pro- and Contra- Balkan Identity |
| 16:00 16:30 |
Break |
| 16:30 18:30 |
Switching Images and Identities |
11 JUNE 2005 / SATURDAY
| 9:30 11:00 |
Expanding European Union I |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
Expanding European Union II |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 14:30 16:00 |
They are here: EU on the Balkans |
| 16:00 17:00 |
Closing round discussion |
12 JUNE 2005 / SUNDAY - DEPARTURE
| 9:30 11:00 |
Teaching about EU 2025 |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
Final discussion and evaluation |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| After 14:30 |
Free time |
| |
Departure |
Input and moderation: Prof. Assoc. Aleksei Kalionski (University of Sofia) & Prof. Assoc. Aleksandar Nikolov (University of Sofia) & Vanya Ivanova (IIZ/DVV, Bulgaria)
|
|
19. - 21. May 2005 - Oral History In The Classroom Teacher Training I, Tirana, Albania |
|

Oral History as a teaching method is becoming more popular in many European countries. There are innovative teachers who use it to design classes where social interaction is encouraged with families and the local community. Students are asked to bring in family stories and explore the local community, to find resources and information from witnesses of historical events.
The aim of the training is to present the method and to show different ways of using it in the classroom. There will also be a discussion on what topics are appropriate, and how interactive methods can affect someone on a personal level. After experiencing oral history students bring to class not only the perspective of the witness, but also what they see, what they learn and what they feel. The method provokes curiosity and interest in the humanitarian field and especially in history teaching. It allows from emotional intelligence to successful students and social development.
Tirana Teacher Training Report (Word 117 KB)
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
Teachers from Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Greece, Kosovo, Macedonia, Romania, Serbia and Montenegro and Slovenia will have the chance to share their experiences, gain new knowledge and skills, and create concrete steps in interactively teaching history in the region of SEE.
PROGRAM
19 MAY 2005 / THURSDAY
| Up to 16:00 |
Arrival of the participants & Accommodation |
| 16:00 17:00 |
Welcome and goals of the training Getting to know each other Expectations |
| 17:00 18:30 |
Oral History Method: Theory & Program |
| 19:30 |
Welcome Dinner |
20 MAY 2005 / FRIDAY
| 9:30 11:00 |
World Cafe & Oral History |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
Reflections on World cafe |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 14:30 16:00 |
Interactive Approach in Teaching History |
| 16:00 16:30 |
Break |
16:30 20:00 20:00 |
Visit to the Fair of Life Long Learning Dinner |
21 MAY 2005 / SATURDAY
| 9:30 11:00 |
Experiential learning skills |
| 11:00 11:30 |
Break |
| 11:30 13:00 |
Development of Lesson Plans: Planning for Experiential Learning in History through Oral History Method |
| 13:00 14:30 |
Lunch |
| 14:30 16:00 |
Challenges to Face in Oral History Teaching |
16:30 18:00 18:00 20:00 20:00 |
Evaluation Visit to the National Museum Dinner |

22 MAY 2005 / SUNDAY DEPARTURE
Task for the teachers: Present shortly what you know about Oral history. Do you use Oral History in your classroom? Give some examples. Is the usage of the method popular in your country?
Interactive approach, input and moderation: Prof. Assoc. Dr. Milika Dhamo (University of Albania) & Vanya Ivanova (IIZ/DVV, Bulgaria)
Accommodation at:
Hotel Diplomat
Rr. Muhamet Gjollesha, Tirana, Albania
Tel.: 00355 4 258 468
Fax: 00355 4 230 457
www.hoteldiplomathy.com
|
 |
 |
 |
 |
 |